FolCore – Preview « HAERESIS »

Après une longue attente, les biélorusses FolCore ont finalement sorti la preview de leur nouvel album intitulé « Haeresis ».

After a long waiting, the Belarussians FolCore finally released the preview of their new album called “Haeresis”.

 

La vidéo vient presque deux ans après leur promo-track, une reprise de la chanson traditionnelle biélorusse « Ja skakala, pliasala » qui met la superbe voix d’Elvira à l’honneur.

The video arrives nearly two years after their promo-track, a cover of the Belarussian traditional song “Ya skakala pliasala” which put the spot on the wonderful voice of Elvira.

 

 

Cependant, ne vous méprenez pas quant au nom du groupe. Il ne fait pas référence à deux genres musicaux mais plutôt à la vision du folk comme le cœur et le noyau de leur créativité. « Folcore » est également une traduction du mot « folklore ».

However, don’t mistake yourselves about the name of the band. It does not refer to two musical genres but rather to the view of folk as the heart and the core of their creativity. “Folcore” is also a translation of “folklore”.

 

Pour passer à quelque chose de plus visuellement parlant, voici le genre de trucs cool qu’ils s’amusent à faire en concert.

To move on to something more visually speaking, here’s the kind of cool things they have fun to do in concert.

Photo: Dimitry Sochivco

Retrouvez FolCore sur / Find FolCore on :

Facebook ; VK ; YouTube

 

Mäntymetsä.

Laisser un commentaire